성우의 스타성을 생각하며...

비밀은 아닌 이야기...(90)

 예전엔 누군가의 목소리를 듣고 ‘와~ 목소리가 성우 같아요!’하는 것은 100% 칭찬이었습니다. 헌데 요즘은 꼭 그렇지만은 않은 것 같아요. 불과 얼마 전만 해도 멋있다고 인식되던 목소리가 어느새 ‘느끼하다’는 소리를 듣기도 하니 말입니다. 

 투니버스에 오기 전까지 저에게 있어서 ‘성우’하면 예전 외화에서 즐겨 나오던 분들이었습니다. 지금도 이름만 대면 다들 아시는 배한성 선생님이나 양지운 선생님 같은 분들이죠. 배한성 선생님의 엄청나게 특이한 목소리, 양지운 선생님의 남성다운 카리스마는 어릴 때 귀에 박혔지만 지금까지 이어질 정도로 개성이 강합니다. 이런 기준(?!)에 젖어있다 보니, 투니버스에 처음 와서 성우들의 더빙을 들었을 때 목소리의 개성 면에서는 조금 밋밋하지 않나 하는 생각을 했답니다. 무척이나 초보적인 생각이지요? 심지어…!!! 96년 당시 한참 여러 애니메이션의 주인공 목소리를 내고 있던 강수진 님의 목소리를 처음 듣고는 이렇게 생각했답니다. ‘와… 진짜 평범하고 자연스러운 목소리다. 요즘 성우들은 이런가?’ 

 대략 97년까지만 해도 강수진 님뿐만 아니라 김승준 님이나 구자형 님 등의 목소리도 평범한 소리라 생각했던 모양입니다. 당시 막 전속성우로 선발한 김장 씨의 경우는 거의 보통 사람의 표준 목소리 정도랄까요? 헌데 요즘은, 김장 씨 목소리를 가지고도 느끼하다고 하는 이야기도 들어봤어요. 10여 년 지나면서 김장 씨가 목에 버터를 두껍게 바른 것인지, 아니면 시청자분 들이 귀에서 기름기를 쫙 뺐는지 이유는 알 수 없지만요. 

 제가 저런 소리하니까 농담같이 들릴지도 모르겠지만 정말로 저런 생각을 가지고 있었습니다. 제 마음 속의 ‘성우’라는 기준은, 한 마디 듣기만 해도 귀가 팍 쏠릴 만큼 강한 개성과 매력을 지니고 있어야 했던 거죠. 여자 성우로 보면 장유진 선생님이나 이선영 선생님 같은 분들의 목소리를 ‘성우’라고 각인하고 있었던 겁니다. 굉장히 범위가 좁은 생각이죠? 한마디로 헐리웃 배우 하면 ‘엘리자베스 테일러’를 기준으로 삼는 것과 다를 바 없는 셈이에요.

 갑자기 예전의 편협했던 기준을 다시 떠올린 이유는 다름 아닌 성우의 ‘스타성’에 대해 생각하다 그런 겁니다. 저의 경우는 라디오 드라마 시기는 아니고, 외화의 전성시대라 할 수 있는 70년대가 성우들을 접한 시깁니다. 이때 외화 그리고 간혹 애니메이션을 통해 시청자들의 귀를 사로잡는 성우들이 등장했고, 나름의 인기를 누립니다. 얼굴까지 알려지는 경우는 드물었지만 당시는 목소리만으로도 충분했죠. 외화 자체가 인기가 있었고, 메인 시간대에 편성됐고, 많은 이들에게 화제가 됐으니까요. 이 시기에 ‘목소리가 성우 같아요’란 말을 한다면 상대방의 목소리에 대한 최상급 칭찬이 아니었을까요?

 요즘은 광고 녹음 시 성우에게 ‘성우가 아닌 것처럼 녹음해달라’고 요구하는 경우가 매우 자연스럽다고 하네요. 나레이션 녹음 때도 이런 경우가 종종 있다고 합니다. 언제부터인가 광고나 나레이션의 목소리를 강한 개성보다는 ‘친근함’을 추구하면서 발생하는 일이죠. ‘친근함’의 표현은 목소리 자체가 ‘튀는’ 소리가 아니어야 하면서 연기 자체는 일상생활에서 말하듯 자연스러워야겠죠. 

 애니메이션에서도 친근함, 자연스러움은 거스를 수 없는 대세인 듯 합니다. 꽤 오랜 시간 우리를 즐겁게 해준 고참 성우분 들의 카리스마 대신 옆집 형이나 누나 같은 목소리가 각광받고 있습니다. 물론 그러한 이유 중 하나로 캐릭터의 변화도 한 몫 합니다. ‘영웅’적인 주인공보다는 인간적인 약점이 존재하는 주인공들이 요즘 캐릭터지요. 어떤 작품에선 주인공이 아예 좀 모자라게 보입니다. 나중엔 성장하겠지만 처음에는 속말로 찌질하게 나오는 캐릭터가 한둘이 아니죠. 이런 캐릭터에 어울리는 성우를 찾다 보니 애니메이션에서도 광고와 유사한 바람이 불고 있는 것이 사실입니다. 아역의 경우도 그래요. 예전보다 리얼한 소리가 우대받고 있습니다. 아역의 경우는 자연스러움에 ‘사실감’이 추가되고 있다고 할까요?

 지금은 성우들의 인기가 애니메이션에 의해 좌우되고 있습니다. 이미 외화는 축소될 대로 축소됐고, 반대로 애니메이션은 전문 채널이 늘어났습니다. 이러다 보니 성우들이 이름을 알리는 무대는 애니메이션이 됐고, 이에 따라 성우 팬 층도 연령이 낮아졌고, 인기가 있는 성우들도 계속 언급한 ‘자연스러운’ 분위기의 성우들입니다. 이 성우들의 특징 중 하나가 평상시엔 목소리만으로 그 사람이 성우인지 구분하기 힘들 정도로 자연스러운, 시각을 달리하면 예전보다 평범한 소리를 지니고 있다는 겁니다.

 이러한 글을 작성하는 이유가 성우의 ‘스타성’에 있다고 앞서 말씀 드렸습니다. 언젠가 사석에서 ‘성우도 스타가 필요하다’란 주제로 이야기가 오고 간 적이 있습니다. 성우가 인지도가 약하다 보니 요즘엔 극장용 애니메이션에선 웬만하면 성우가 아닌 연예인을 기용하기도 합니다. 홍보를 위해서죠. 바꿔 말하면 애니메이션 팬들 사이에선 인지도가 있는 스타급 성우라도, 일반인들을 상대로 홍보하기엔 많이 부족하다는 이야기입니다. 이러한 현상을 극복하려면 일반 연예인과 비견할 만한 인지도를 가진 성우 스타가 필요하다는 이야기가 오고 갔죠. 물론 결론은 나지 않았고요.

 예전의 성우는 확실히 목소리 자체로 인기가 있었습니다. 물론 외화 혹은 애니메이션의 주인공과 동일시 되면서 도움을 받기도 했지만 중요한 것은 그만큼 목소리의 파워가 컸다고 봅니다. 단지 목소리 뿐만 아니라 그 성우의 연기적 ‘개성’도 인기에 한 몫 했습니다. 앞에서 언급한 고참 성우분 들은 목소리 자체도 도드라지지만 말투, 억양 등에서도 강한 개성이 있습니다. 그리고 자신들이 담당하는 캐릭터들의 설정을 고려하면서 성우 자신 만의 개성을 캐릭터에 투여하곤 했죠. 한마디로 더빙판 맥가이버는 배우인 리처드 딘 앤더슨의 분위기와 연기를 살려주면서도 성우 배한성 선생님의 개성이 십분 발휘된 것이죠. 헌데 요즘은 목소리의 개성도 줄었지만 이러한 성우 본연의 개성도 많이 줄었다고도 볼 수 있을 것 같습니다. 자연스러움을 추구할수록, 성우가 가진 자체의 개성은 발휘하기 힘들어지니까요.

 한때 성우가 스타가 되기 위해 외적인 요건들이 부각되어야 한다는 말이 있었죠. 쉽게 말해서 외모가 출중하거나, 가창력이 뛰어나던가 말이죠. 영역 구분이 모호해지는 지금 외모와 가창력도 확실히 성우에게 필요한 조건이라 할 수 있을 겁니다. 하지만 제가 바라는 것은 그와 함께 ‘성우 연기’와 ‘목소리 개성’으로 보다 많은 이들에게 기억될 수 있는 겁니다. 과연 21세기의 성우스타는 어떻게 만들어져야 할까요? 아직까지는 어려운 숙제입니다.

by 무디 | 2008/05/08 15:03 | 뉴타입 컬럼(81~ ) | 트랙백(1) | 덧글(7)

트랙백 주소 : http://dbm386.egloos.com/tb/4344250
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 이글루 어떻게 at 2008/05/08 21:37

제목 : 성우....
성우의 스타성을 생각하며......more

Commented by kbs-tv at 2008/05/08 18:51
확실히 일반인들... 그러니까 성우에 크게 관심이 없는 사람들이라면 자연스러운 목소리를 좋아하겠죠. 일단 친근하고 어울리니까요. 부담없이 들을 수 있는 그런 목소리를 원할 겁니다.
그렇다고 모든 성우가 자연스러운 목소리를 추구한다면 개성의 문제는 제쳐두고서라도 굳이 성우를 쓸 이유가 있을까라는 생각이 듭니다. 아니 성우라는 것이 필요가 없어질지도 모르죠. 자연스러운 목소리라면 그냥 방송국 직원 중에 아무나 발성이 좋은 사람을 써도 되니까요.

물론 상황이 자연스러움을 원하긴 합니다만 완전히 자연스러움을 추구하게 되면 오히려 성우가 쇠퇴하지 않을까라는 생각을 합니다.
Commented by 그리고사 at 2008/05/08 21:36
정말 어려운 숙제네요...제 주변 친구들도 tv에서 하는 영화에 더빙 왜하냐고 안했으면 좋겠다고 하는 애들이 많아요 ㅠㅠ 게다가 성우분들의 입지가 좁아지는거 같아 슬픕니다 ㅠㅠ
Commented by 정worry at 2008/05/08 23:46
전 의외로 간단하다고 생각합니다. 원 목소리가 어떻건 평범하게 들리도록 '자연스럽게 잘 연기하는' 성우가 필요한 것이지 평범한 목소리의 성우가 필요한 것은 아니라고 생각해요. (목소리건 외모건) 어떻게 생겼건 간에 연기잘하는 배우가 필요한 것이죠. 연예인 더빙이 어색한 것은 연예인이 '어색하게 잘못 연기하기' 때문인 거죠. 성우에 관심없는 일반 사람들이 극장판 '해리 포터'를 듣고 나자빠진( ;;; ) 것을 생각하면 사람들 다 귀는 있어요. 특정한 '쪼'가 부담스러운 거지 개성있는 목소리를 싫어하는 것은 아닐 거에요.
그리고사님... 영화에 더빙 안 하면 좋겠다는 사람에겐 음성다중을 권하세요. 전 그런 사람들 싫어요. 알아듣지도 못하는 외국어 실력 자랑하는 것도 아니고 말이죠. 그런 사람들이 문장구사도 못하며 어륀지 따질 거에요. (- -;; )
Commented by 카나코 at 2008/05/09 00:21
좋은 글이네요. 정말 한국에서는 성우 개인적인 기량 이나 기교 보다는 어떤 작품에서 어떤 역을 잡으나 가 아직도 강하니까요.
Commented by 무디 at 2008/05/09 19:01
졸렬한 글에 관심가져주셔서 감사합니다...! ^^;;;
Commented by 엘라박 at 2008/05/10 00:18
형! 저 경미에요 ㅎ
어려워요어려워요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 무디 at 2008/05/10 09:26
쉬우면 아무나 다하게? ^^;;;

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶