무디의 무책임한 세상

dbm386.egloos.com

포토로그 방명록



명탐정 코난 극장판 <수평선상의 음모> 기라성 성우 총 출동!! by 무디

얼마 전 최악의 극장판 더빙으로 일컬을 <조로리 극장판>이 분위기를 팍 흐린 적이 있었죠? (바로 밑의 글 참조…) 다음 주 수요일인 8월 7일 개봉 예정인 명탐정 코난 극장판 <수평선상의 음모> 더빙을 보신다면 아마도 그때 쌓인 체증이 확 내려가지 않을까 자신합니다! ^^

기존의 코난 고정 배역 성우들만도 탄탄하죠. 강수진, 김선혜, 이현진, 이정구, 이용신, 조동희, 황원, 여민정, 정선혜, 한인숙, 서윤선, 김광국, 한채언… 정말 기라성 같은 성우들이 포진해있습니다. 성우계를 아시는 분들에게는 정말 별도의 설명이 필요 없는 막강 성우진이죠. 이번 극장판에선 이 성우진에 정말 ‘빵빵한’ 게스트 성우들이 더해져서 그야말로 듣는 재미를 극대치로 끌어올립니다. 조금 전 열린 시사회를 통해 저도 처음 접했는데요, 정말 연기들이 시원합니다! ^^

구자형, 정미숙, 오세홍, 유강진… 바로 이 성우 분들이 이번 극장판에 새로이 가세하는 게스트 성우진 들입니다! 구자형, 정미숙 두 성우 분이 대사를 치는데, 갑자기 예전 카우보이 비밥 녹음할 때가 생각나면서 아련해지더군요. 이 두 성우 분이 애니메이션에서 성인 역할로 대사를 주고받는 것이 이 얼마만인지…! 거기에 레전드급 성우이신 유강진 선생님에, 연기파 성우의 대명사 오세홍 선생님까지 가세하여 그야말로 목소리 연기에 빈틈이 보이지 않는 더빙 완성도를 보여줍니다.

잘된 로컬라이징으로 손꼽히는 코난 시리즈에 다시 한번 큰 획을 그을 작품이 아닐까 싶습니다. 많은 분들의 뜨거운 관심 부탁드립니다. 간만에 성우 분들 자랑하니… 저도 기분 좋네요. ^^


덧글

  • 캐백수포도 2013/07/31 19:22 # 답글

    이 성우진은 좀 강하군요;;;;
  • 무디 2013/07/31 21:44 #

    매우 강합니다. ㅎ
  • ㅇㅇ 2013/07/31 19:32 # 삭제 답글

    성우진이 막강해서 무섭습니다ㄷㄷㄷ
  • 무디 2013/07/31 21:44 #

    부디 즐겨주세요~
  • 2013/07/31 19:54 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2013/07/31 21:44 # 비공개

    비공개 답글입니다.
  • camille0 2013/07/31 20:44 # 삭제 답글

    기라성은 일본어 표현이니 수정을 하시는게 어떠신지요? ^^;;
  • 무디 2013/07/31 21:45 #

    그런가요? 이미 다 뿌려버려서리... - -
    다음엔 대신할 수 있는 멋진 표현을 찾아보겠습니다.
  • 갓삐 2013/07/31 23:50 # 답글

    성우쪽은 잘 모르겟지만 그래도 꽤나 엄청난 캐스팅인가 보군요
  • 무디 2013/08/01 17:22 #

    그렇습니다!!
  • 류백 2013/08/01 01:04 # 답글

    어머, 이것도 꼭 봐야하는군요
  • 무디 2013/08/01 17:22 #

    그렇게 생각해주시길 바라고 있습니다. ^^
  • 타츠란 2013/08/01 05:56 # 답글

    ................어머 이건 봐야해!
  • 무디 2013/08/01 17:23 #

    매우 건전하신 판단이라 사료됩니다! ^^
  • Typhoon7 2013/08/01 08:25 # 삭제 답글

    같은 해양물(?)이라도 절해의 탐정은 로컬라이징해도 찜찜한 물건이라서 이 작품이 선정되는건가요? ^-^a
    명탐정 코난도 그렇고 투니쪽의 더빙은 언제나 퀄리티가 보장되는 것 같아 귀가 즐겁습니다^-^
  • 무디 2013/08/01 17:23 #

    투니 더빙은 열심히 하기도 하고, 제작비도 많이 씁니다. 사랑해주세요!
  • kipam 2013/08/02 02:28 # 답글

    영화관으로 출동해야겠습니다!!!! DVD에 이 더빙 함께 들어가면 DVD도 사야겠네요!! 이런!!
  • 무디 2013/08/06 09:50 #

    캄사합니다. 가급적 이번 주에 출동해주시면
    여한이 없겠습니다. ^^;;
  • 대복의유소 2013/08/03 11:43 # 삭제 답글

    신pd님 트위터 대복의유소입니다 질문이있습니다
  • 무디 2013/08/06 09:50 #

    ?
  • 대복의유소 2013/08/03 11:44 # 삭제 답글

    신pd님 안녕하세요 대복의유소입니다
  • ㅇㅇ 2013/08/04 07:33 # 삭제 답글

    기존 성우님들도 대단한데 구자형님 정미숙님 오세홍님 유강진님?!! 와 .... 정말 봐야겠네요
  • 무디 2013/08/06 09:50 #

    볼만하고 들을만 합니다!
  • 레지스터 2013/08/05 08:46 # 삭제 답글

    어느새 기존 성우진들도 벌써 경력 10년이 다 넘으셨네요.. 세월 참
  • 무디 2013/08/06 09:51 #

    그렇죠. 열거한 성우 중 막내가 이용신 양인데... ^^;;;
    뭐 전속 때부터 이미 최고 인기를 누리기도 했지만
    좌우간 이제 10년 넘은 중견 성우가 됐죠.
  • 카이크리트 2013/08/07 23:27 # 답글

    오늘 낮에 봤는데, 사운드가 이상하네요.
    몇몇 성우들 목소리가 녹음기에서 나오는 소리 같더군요.
  • 무디 2013/08/08 13:15 #

    저런요, 어느 극장이었는지 알려주시겠습니까?
    확인 들어가봐야할 것 같아서요.
  • 카이크리트 2013/08/08 17:20 #

    롯데시네마 대구 동성로점요.
    설마 거기만 그런가?
  • 무디 2013/08/09 09:01 #

    각 극장마다 시스템이 미묘하게 다릅니다.
    말씀 감사하고 체크하라고 하겠습니다.
  • GaRaM 2013/08/08 12:54 # 답글

    오늘 오전에 조조로 보고 왔습니다. 과연 레귤러, 게스트 할 것 없이 막강한 성우진에 더빙도 역시 투니버스답게 '명품'이었습니다!
  • 무디 2013/08/08 13:15 #

    감사합니다!!
  • 코난광팬 2013/08/13 11:01 # 삭제 답글

    이번 극장판은 적극적인 화면수정과 로컬라이징으로 한국에 개봉된 코난 극장판중 최고 였던거 같네요
    관객수도 20만을 돌파했다는데 축하할일이겠죠?

    겨울에 개봉할 극장판 아마 10기가 될듯 싶은데 기대해도 되겠죠?

  • 무디 2013/08/15 18:00 #

    네, 감사합니다. 이번 주에 30만 넘을 것 같습니다.
    겨울 개봉작은 아마도 그럴 듯요. ^^
  • 레지스터 2013/08/19 21:10 # 삭제 답글

    극장가서 봤습니다. 두 번 봤습니다. :-)

    그러니까 범인은..(도망간다)
  • 무디 2013/08/25 12:12 #

    그렇죠! 범인은... 이히히... 그 분이시죠!
  • 상우 2013/08/27 12:30 # 삭제 답글

    근데 문제점은 요즘 전문 성우들의 입지가 좁아진다는 점.
    이렇게 수입이 잘 들어오는 애니를 빼고는 대부분의 애니에서는 점점 인건비가 싼 신인 성우들을 쓴다는 거죠. 예를 들어 포켓몬스터도 예전엔 정미숙, 변영희씨 같은 전문 성우들 많이 썼는데 요즘은 뭐... 말이 필요없을 정도로 어이가 없습니다.
  • 무디 2013/08/27 14:13 #

    흠... 그런 일이 있는 것도 알고 있습니다...
    안타깝죠...
  • 사구남 2016/08/18 00:07 # 삭제 답글

    늦은 글이지만 엄청난 게스트성우,적절한 로컬라이징으로 완성된 최고의 극장판이었습니다.
    개인적으로 내년에 개봉할 코난극장판이 개봉한다면 신동식PD님이 맡아주셨으면 좋겠습니다.
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.